Los principales adioses del año

Tres ex ganadores de la Copa Mundial de la FIFA se despidieron este año tras haber iluminado con su talento el final del siglo XX y la primera década del XXI. El delantero brasileño Ronaldo, el centrocampista francés Patrick Vieira y el defensa italiano Fabio Cannavaro pasaron página en su carrera cuando el cuerpo ya no les daba más de sí, tras haber hecho las delicias de millones de aficionados.

Asimismo, colgaron las botas otros jugadores bregadores como Claude Makelele, Paul Scholes o Matías Almeyda, al igual que los talentosos Marcelo Gallardo o Iván de la Peña, que también sirvieron durante muchos años a la causa del jogo bonito. FIFA.com dice adiós a estos futbolistas recientemente retirados, de los que varios se han pasado al banquillo para reconvertirse al oficio de entrenador.

El retirado más célebre del año es, sin lugar a dudas, Ronaldo Luis Nazário de Lima, o Ronaldo a secas. El Fenómeno no necesita presentación, como segundo máximo artillero de siempre de la Seleção por detrás de Pelé (62 goles en 98 partidos), y como máximo goleador en la historia de las fases finales mundialistas (15 dianas). El brasileño, autor de 367 tantos en 531 encuentros en el fútbol de clubes (104 de ellos en 177 compromisos con el Real Madrid), conquistó 2 Copas Mundiales de la FIFA, en 1994 y 2002, disputó una final mundialista (en 1998) y se adjudicó 3 títulos de Jugador Mundial de la FIFA (en 1996, 1997 y 2002).

Ronaldo, capaz de arrancadas fulgurantes, de detalles técnicos increíbles y de plasmar un olfato de gol especialmente desarrollado, logró forjarse un palmarés largo como un día sin pan, y sigue estando en el corazón de muchísimos brasileños como el heredero natural de O Rei Pelé.

El 14 de febrero de 2011, a los 34 años de edad, anunció que ponía fin a su carrera profesional, y aprovechó para revelar que llevaba varios años padeciendo hipotiroidismo; un trastorno metabólico que habría sido el culpable de sus problemas de sobrepeso. “Muchos deben de estar arrepentidos ahora por haberse burlado tanto de mi peso, pero no guardo rencor a nadie. Siento como si este anuncio fuese mi primera muerte. Resulta muy duro dejar algo que me ha hecho tan feliz”, explicó uno de los mejores delanteros de la historia.

El muro de Berlín y la roca del Arsenal
Cinco años después de la victoria de Italia ante Francia en la final de la Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006, Fabio Cannavaro puso punto y final a su carrera por culpa de una lesión de rodilla, después de una última experiencia en el fútbol emiratí con el Al Ahli de Dubai. El mítico defensa lo dejaba a los 37 años, 19 después de haber iniciado su carrera en el Nápoles. Paradójicamente, Cannavaro se marcha sin haber ganado nunca la liga italiana a pesar de las 16 campañas que jugó en el calcio, en equipos de la talla del Nápoles, el Parma, el Inter de Milán y el Juventus. En cualquier caso, el Jugador Mundial de la FIFA en 2006 siempre quedará a ojos de los tifosi como el capitán emblemático del equipo que logró la cuarta corona mundial de la Squadra Azzurra, amén de seguir ostentando el récord absoluto de internacionalidades con Italia, por delante de Paolo Maldini y Dino Zoff.

Uno de los derrotados por Cannavaro y compañía en 2006 fue Patrick Vieira, quien, sin embargo, sí estuvo en el bando ganador en la final de 1998. El centrocampista galo de 35 años también se retiró a principios del verano, tras haber disputado 651 partidos con clubes tan prestigiosos como el AC Milan, el Arsenal, el Juventus, el Inter y el Manchester City. A lo largo de sus 107 partidos internacionales, Vieira, que también conquistó la Eurocopa 2000 tras proclamarse campeón del mundo, fue el poderoso pivote de unos Bleus que, durante años, parecieron casi invencibles. Actualmente, ya sólo quedan en activo tres campeones mundiales de 1998: Thierry Henry, Robert Pires y David Trezeguet. Vieira, que ahora forma parte de la directiva del Manchester City, reconoce que está “disfrutando de lo lindo” con su nuevo cometido: “Como todavía no sé en qué voy a especializarme, estoy invirtiendo tiempo en todos los ámbitos y servicios del club, para aprender y observar”.

También en Francia, el pasado 29 de mayo, Claude Makelele se decidía a colgar las botas a los 38 años, después de jugar 880 encuentros en los 7 clubes por los que pasó, y otros 71 con la selección francesa. Entre otros éxitos, este incansable recuperador de balones ganó la liga en tres países distintos: en Francia con el Nantes en 1995; en España con el Real Madrid en 2001 y 2003; y en Inglaterra con el Chelsea, en 2005 y 2006. Makelele concluyó su carrera en el París Saint-Germain, donde ha pasado a desempeñar el puesto de asesor.

La marcha de tres Diablos
En Inglaterra, Paul Scholes, todo un monumento del Manchester United, siempre fiel al conjunto de Old Trafford, anunció el 31 de mayo su retirada y su subsiguiente incorporación al cuerpo técnico del club con un currículo que inspira respeto: 66 internacionalidades (14 goles), 10 títulos de la Premier League, 3 Copas de Inglaterra, 2 Ligas de Campeones de la UEFA y 1 Copa Intercontinental, entre otros títulos. Por lo demás, poco después de alejarse de los terrenos de juego, el ex centrocampista no se mordió la lengua: “Actualmente, a los internacionales ingleses se les trata como a grandes estrellas en sus clubes. Creo que eso perjudica a la selección a la postre, porque se es demasiado benévolo con ellos”, analizó el ex Red Devil, de 36 años.

Otro pilar del Manchester, el lateral derecho y ex internacional inglés Gary Neville, también decidió colgar las botas. “He sido aficionado del Manchester United toda mi vida, y allí he cumplido todos mis sueños. Me he codeado y me he enfrentado con los mejores jugadores del mundo, y he tenido la suerte de contribuir a los éxitos del club. Ya puedo, por tanto, pasar página”, anunció poco antes de cumplir los 36 años, mientras su hermano Phil, de 34 años, prosigue su carrera en el Everton.

Para completar el trío de jugadores del subcampeón de Europa que lo han dejado, el holandés Edwin van der Sar, poseedor del récord de internacionalidades con la selección Oranje (130) y elegido mejor portero europeo en 4 ocasiones, imitó al mítico Dino Zoff retirándose a los 40 años. El cancerbero de los Diablos Rojos entre 2005 y 2011, quien consideró que ya era hora de “dedicar más tiempo a la familia”, se despidió el 28 de mayo de 2011 disputando su partido 100º de Liga de Campeones, en la final perdida contra el Barcelona (3-1).

Dinamarca, entretanto, registró la marcha de su goleador consumado Jon Dahl Tomasson (52 dianas en 112 internacionalidades), quien seguirá en el mundillo como segundo entrenador del Excelsior de Rótterdam. El mismo camino ha elegido su vecino finlandés Sami Hyypia. El sólido defensa de 37 años se ha incorporado al cuerpo técnico del Bayer Leverkusen, su último equipo después de haber sido el líder de la zaga del Liverpool durante 10 temporadas.

En España, Iván de la Peña, a quien hizo debutar en primera división Johan Cruyff, puso fin a los 35 años a una carrera a medio gas, a pesar de haber logrado varios títulos. Seguramente, el gran ‘fallo’ de este centrocampista creativo superdotado, pero de físico frágil, fue el haber llegado demasiado pronto, antes de la eclosión del exquisito fútbol de salón blaugrana.

Debut triunfal de Gallardo en su segunda carrera
El fútbol sudamericano también ha registrado su particular oleada de retiradas; sobre todo en Argentina, donde se ha despedido toda una generación de talentos. Es el caso del defensa Roberto Ayala, 115 veces internacional y dotado de una fenomenal capacidad de salto que le hacía imponerse majestuosamente en el juego aéreo; del caprichoso delantero el Loco Martín Palermo, incomprendido en Europa pero ídolo y máximo goleador de la historia en Boca Juniors (236 tantos en 404 partidos); o del volante defensivo Matías Almeyda (39 internacionalidades), quien, de la noche a la mañana, pasó de ser jugador a técnico de River Plate, al poco de producirse su histórico descenso a segunda división.

De forma similar concluyó su carrera Marcelo Gallardo. El pequeño centrocampista (1,65 m) albiceleste anunció su retirada a principios de junio tras cumplir una última campaña en el Nacional de Montevideo, antes de reconvertirse a entrenador el día 30 del mismo mes. Y el Muñeco ha tenido un debut inmejorable en el banquillo, ya que, unos meses después, levantaba su primer trofeo con el conjunto uruguayo (el Torneo Apertura).

Al internacional francés de 24 años Jérémy Menez, por su parte, todavía le queda mucho para retirarse. Pero pensando en su futuro, el centrocampista ha confiado la gestión de su cartera a su hermano Kevin, pidiéndole que invirtiera su dinero… ¡en residencias geriátricas! Reconversión asegurada, por tanto, para el joven galo…

Ausencias que dejan huella

Todos los estratos de la gran familia del fútbol, jugadores, entrenadores, árbitros y directivos, han sufrido dolorosas pérdidas a lo largo de 2011. Desde el brasileño Sócrates, grande en el sentido más amplio de la palabra, al veterano Tomislav Ivic, el fútbol ha dicho adiós a algunas de sus figuras más ilustres. FIFA.com rinde un último homenaje a todos esos abnegados vasallos del deporte rey, aunque resulte imposible incluirlos a todos en esta lista.

Los jugadores
Brasil aún llora la ausencia de uno de sus grandes genios, Sócrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira, conocido simplemente como Sócrates. La clase natural de este atlético mediocampista (1,93 metros) de porte majestuoso resplandecía sobre el terreno de juego, especialmente con la camiseta de la Seleçao, que lució en 60 ocasiones (22 goles) entre 1979 y 1986. Sin embargo, el Doctor, apodado así porque era licenciado en Medicina, no logró cosechar un palmarés a la altura de su talento y elegancia. En el fútbol de clubes, vivió su momento de gloria con el Botafogo y sobre todo con el Corinthians. Disputó dos Copas Mundiales de la FIFA (1982 y 1986). Romántico y revolucionario a partes iguales, el hermano mayor de Raí también fue capitán de Brasil, aunque no se proclamó campeón del mundo. Tras colgar las botas en 1989, se especializó en Medicina Deportiva. Falleció el pasado 4 de diciembre a causa de una infección intestinal.

Florian Albert, emperador de la elegancia sobre el césped, fue el digno heredero de los príncipes magiares de la década de 1950. La cantidad de recursos de que disponía este jugador sin parangón era impresionante: control del balón, velocidad de desborde, visión de juego, precisión en el pase y potencia de disparo. Hombre de un solo club, el Ferencváros, en el que militó de 1958 a 1974, anotó 31 goles en 75 partidos con la selección. Además fue Jugador Europeo del Año en 1967, Bota de Oro en la Copa Mundial de la FIFA Chile 1962 (galardón compartido con otros cinco futbolistas) y Mejor Jugador Joven del mismo certamen. En Inglaterra 1966, Albert puso en pie al público de Goodison Park en la victoria de Hungría por 3-1 ante Brasil. Con motivo de su defunción, a la edad de 70 años, Hungría decretó un día de luto oficial.

El potente delantero ruso Valentin Ivanov, fallecido a la edad de 76 años, desarrolló toda su carrera en el Torpedo de Moscú, con el que disputó 287 encuentros, sumó 124 dianas y conquistó dos campeonatos de la URSS. Ivanov también tuvo un gran éxito como entrenador, con un título de liga y tres Copas en su palmarés.

El ex defensa Jan Popluhar, 62 veces internacional con Checoslovaquia entre 1958 y 1967, finalista de la Copa Mundial de la FIFA 1962 y elegido en 2004 Mejor Jugador eslovaco de los últimos 50 años, nos dejó el pasado mes de marzo a los 75 años de edad. Ironías del destino, su antiguo compañero en la selección, Ladislav Novak, dijo adiós pocas semanas después. El lateral izquierdo sumó 75 convocatorias, participó en la final de 1962 y una vez concluida su carrera como jugador, continuó en el fútbol como entrenador. Otro férreo zaguero, el bosnio Josip Katalinski (41 internacionalidades con Yugoslavia y 10 tantos entre 1972 y 1977) murió a los 63 años de edad.

En abril despedimos a una figura legendaria de la historia del fútbol, el cubano Juan Tuñas (98 años), autor de un doblete contra Rumanía (2-1) en la primera ronda de la Copa Mundial de la FIFA Francia 1938, una de las primeras grandes sorpresas de la historia del certamen. A Tuñas, que era el último superviviente de aquel combinado, se le conocía como “Romperredes” por su gran potencia de disparo, y porque durante un campeonato destrozó literalmente la red de la portería de un tremendo cañonazo. El año que termina también se llevó a Jean Daniel Eboué, alias “Pulmones de acero”, el poderoso mediocampista del Canon de Yaundé durante los años 1970 y 1980. Eboué fue el primer Balón de Oro del fútbol camerunés, un jugador polivalente y laborioso como pocos. 

El defensa inglés Laurie Hughes, fallecido el 9 de septiembre a los 87 años, fue uno de los protagonistas del “milagro de Belo Horizonte”, la histórica derrota sufrida a manos de Estados Unidos (1-0) en la Copa Mundial de la FIFA Brasil 1950. Hughes también formó parte de la victoriosa campaña del Liverpool en 1947.

Internacional con Japón en 82 ocasiones (2000-2005) y figura indiscutible del Yokohama F Marinos, Naoki Matsuda, de 34 años, cayó fulminado sobre el césped el pasado mes de enero a causa de una crisis cardíaca sobrevenida durante un entrenamiento con su club, el Matsumoto Yamaga. El costarricense Dennis Marshall, de 25 años, perdió la vida en un accidente automovilístico cerca de San José el 23 de junio, cinco días después de haber marcado el único gol de su selección en el empate cosechado ante Honduras en los cuartos de final de la Copa Oro de la CONCACAF.

Entrenadores
Jugador modesto, pero gran entrenador, el croata Tomislav Ivic dijo adiós a los 77 años tras recorrer Europa de punta a punta para dirigir 19 clubes y conquistar ocho títulos de liga en seis países distintos.

El ex mediocampista galés Gary Speed nos dejó trágicamente a los 42 años, precisamente cuando intentaba imponer su estilo en su selección nacional. Speed era el segundo jugador con más convocatorias internacionales de la historia de Gales. En diciembre de 2006 se convirtió en el primer futbolista que sobrepasó la cifra de los 500 partidos en la Premier League. En 2009, cuando colgó las botas, acumulaba 134 goles en 834 partidos y siete más en 84 encuentros con Gales. La noticia de su defunción causó una gran conmoción en Gran Bretaña.

El uruguayo Héctor Núñez, ex internacional y ex seleccionador de la Celeste, con la que conquistó la Copa América 1995, murió en España el 19 de diciembre.

Directivos y árbitros
Dario Borgogno, ex Secretario General de la Asociación Italiana de Fútbol bajo el mandato de Artemio Franchi, en su día Presidente de la UEFA y miembro del Comité Organizador de la Copa Mundial de la FIFA Italia 1990, falleció a principios de 2011 a la edad de 87 años. La Asociación Galesa, por su parte, perdió a Alun Evans (69 años) su Secretario General entre 1985 y 1995.

Isaac David Sasso Sasso, antiguo miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y Vicepresidente del Comité Ejecutivo de la CONCACAF entre 1990 y 2007, expiró en Costa Rica a los 85 años. Tras experimentar un gran éxito en el mundo de los negocios en su país, Sasso Sasso puso todas sus aptitudes al servicio del fútbol nacional e internacional durante casi 30 años. El español Fernando Vara de Rey, ex Vicepresidente del Comité de Apelación de la FIFA y miembro de la Asociación Española de Fútbol durante 21 años, falleció en Madrid a la edad de 74 años.

Leo Kirch, fallecido a la edad de 84 años, era “el padre de la televisión privada alemana”. En 1984 puso en marcha la televisión de pago en el país a través de su grupo, KirchMedia, que adquirió los derechos de retransmisión de los partidos de fútbol alemanes y de la Fórmula 1.

Por último, los árbitros también han estado de luto con la desaparición del ruso Vladimir Pettay, de 38 años, una de las 44 víctimas del accidente aéreo acaecido el martes 21 de junio en Petrozavodsk. El colegiado volvía de pitar un encuentro del campeonato de liga entre el Dínamo de Moscú y el Rubin Kazán. Un ejemplo más de sacrificio al servicio del fútbol.

Asamoah: “Queremos otra oportunidad”

Kwadwo Asamoah, jugador del Udinese y uno de los grandes exponentes de la nueva generación de talentos ghaneses, lleva exhibiendo su regularidad con su club y con la selección de su país desde que irrumpió en los escenarios mundiales a principios de 2010. Aquel año, el futbolista oriundo de Accra participó en todos los partidos que disputaron aquellas Estrellas Negras que se metieron en la final de la Copa Africana de Naciones y a punto estuvieron de convertirse en la primera selección de África en alcanzar unas semifinales de la Copa Mundial de la FIFA. En un equipo repleto de excelentes mediocampistas, este joven de 23 años ha demostrado que posee una mezcla letal de fuerza, velocidad, técnica y olfato. Los seleccionadores nacionales de su continente lo eligieron por votación Talento Más Prometedor de África. A lo largo de 2011 siguió cosechando éxitos, transformado ya en titular habitual del equipo que actualmente va tercero de la Serie A, y se situó en el radar de varios grandes clubes de Europa, incluido el Manchester United.

El ghanés ha concedido una entrevista en exclusiva a FIFA.com, en la que ha hablado de sus actuaciones en el calcio italiano, de las perspectivas que tiene Ghana en la Copa Africana de Naciones de este mes y de la recuperación de las Estrellas Negras tras su eliminación de Sudáfrica 2010 en la espectacular tanda de penales contra Uruguay.

El Udinese vendió en verano a varios de sus jugadores más decisivos, pero arrancó con mucho empuje en la liga italiana y en la Europa League. ¿Qué necesita un club para competir regularmente con los grandes de Europa?
El año pasado trabajamos con mucha entrega y nos merecimos esta oportunidad de estar presentes en las grandes ocasiones. Los partidos contra rivales de gran calibre aumentan el prestigio de nuestro club y nos brindan una oportunidad que no debemos perder. Intentamos darlo todo, con todas nuestras fuerzas.

¿Cuál ha sido la clave del éxito del club?
La juventud y la mentalidad. Somos uno de los equipos de la Serie A con el promedio de edad más bajo. Nos ayudamos mucho sobre el terreno de juego, y el grupo está muy unido. Nuestra mentalidad sigue siendo la misma que hace un año, pese a la llegada de varios jugadores nuevos.

En el Udinese, usted se encuentra más retrasado en el centro del campo. ¿Esta nueva posición ha influido mucho en su juego?
Noto la diferencia entre la selección nacional y la liga italiana. En la selección de Ghana juego por detrás del delantero centro, Asamoah Gyan, mientras que en Udine he aprendido a situarme en la banda izquierda y a contribuir a las jugadas por todo el campo. Incluso ayudo en defensa.

¿Cree que Ghana llegará muy fuerte a la Copa de Naciones de 2012?
Somos un equipo muy bueno; sin ningún “fenómeno”, pero con muchos jugadores de gran calidad. Si nos conjuntamos y nos mostramos tan enérgicos como [el seleccionador Goran] Stevanovic quiere, plantearemos un gran peligro a cualquier rival.

El fútbol es así. Hay que pasar el mal trago de los malos momentos y las derrotas. Lo bueno es que siempre tienes la posibilidad de remontar.Asamoah, sobre la eliminación de Ghana en Sudáfrica 2010

¿Cree que está competición resultará más fácil que en ediciones anteriores, dada la ausencia de algunos equipos, como Egipto, Camerún o Nigeria?
Si bien es verdad que no participarán algunos de los equipos más poderosos y laureados, no será fácil ganar este campeonato continental. Ni siquiera Sudáfrica estará presente, pero siempre habrá otros que nos lo pongan muy difícil. Todos los países que se han clasificado para la fase final se merecen estar ahí.

En su opinión, ¿quién es el favorito? ¿Podría dar la campanada alguno de los combinados más humildes?
No tengo ningún favorito. Todos empezamos al mismo nivel; por lo tanto, está claro que podrían darse sorpresas importantes. Diría que la competición está muy equilibrada.

¿Qué le ha parecido el sorteo preliminar de la Copa Mundial? ¿Cuál es el gran rival a batir de los tres equipos que les han tocado en suerte, Sudán, Zambia y Lesoto?
Es un grupo asequible. Zambia es sin duda alguna el rival al que más tememos.

¿Cuánto les duró la decepción por la eliminación de Sudáfrica 2010 en circunstancias tan desafortunadas?
El fútbol es así. Hay que pasar el mal trago de los malos momentos y las derrotas. Lo bueno es que siempre tienes la posibilidad de remontar. Nos quedamos a un paso de las semifinales y, en el último minuto, fallamos un penal con el que habríamos hecho historia. Pero esas cosas pasan. Ojalá se nos presente la oportunidad de superar el mal trago en el próximo Mundial. Me gustaría de verdad. Lógicamente, la decepción fue muy fuerte y muy triste, pero al fin y al cabo no era más que un partido de fútbol.

¿Qué tal le va en Italia?
Me gusta vivir aquí. Llevo cuatro años en Udine y me siento encantado de vivir en un lugar tan agradable. Me encuentro completamente adaptado.

Después de varios años en el país, ¿se considera ya italo-ghanés?
Soy ghanés y mi nacionalidad no ha cambiado. Pero me alegro mucho de vivir en Italia.

¿Ha adoptado la comida italiana? ¿Prefiere la pasta al fufu?
Siempre como a la italiana. No es que renunciara al fufu cuando llegué aquí; es que de verdad prefiero la pasta o el arroz.

¡Feliz Cumpleaños!

FIFA.com presenta algunas de las figuras más prominentes del mundo del fútbol que cumplen años la semana entrante. Comprueba quiénes celebrarán su natalicio en los próximos días.

1

Alberigo Evani (48 años) estuvo a punto de hacer realidad el sueño de su vida en la Copa Mundial de la FIFA Estados Unidos 1994™. Sin embargo, los Azzurri cayeron en la tanda de penales de la final a manos de Brasil, en el impresionante estadio de Rose Bowl. Evani se formó en la cantera del AC Milan, y tras ascender al primer equipo del club lombardo ganó tres ligas, dos Supercopas de Italia, dos Copas de Europa, dos Supercopas de Europa y dos Copas Intercontinentales. También fue el autor del gol de la victoria de los suyos en este último torneo frente al Atlético Nacional, en 1989. Luego ficharía por el Sampdoria, donde añadió a su palmarés otra Copa de Italia. Tras pasar por el Reggiana, colgó las botas en el Carrarese.

2

Maxi Rodríguez (30 años) saltó muy pronto al estrellato, cuando contribuyó al triunfo de Argentina en la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Argentina 2001. Anotó cuatro goles en el torneo, entre ellos el primero y el último de su equipo. Abrió el marcador en su estreno, y posteriormente firmó el 3-0 definitivo de la final, contra Ghana. Rodríguez fue titular indiscutible con la Albiceleste durante la Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006, en la que inscribió tres goles. Los hinchas argentinos recuerdan aún el tanto que logró en octavos de final ante México, en el tiempo añadido. También participó en la edición de Sudáfrica 2010, aunque en ese certamen no vería puerta, así como en la Copa FIFA Confederaciones Alemania 2005. Dio sus primeros pasos en Newell’s Old Boys, para luego mudarse a España, donde jugó en el Espanyol y el Atlético de Madrid. Después de consolidarse en la liga española, fichó por el Liverpool. El internacional argentino no oculta su ambición de ganar un gran título esta temporada con los Reds.

3

Alioum Boukar (39 años) defendió la meta de Camerún en la Copa Mundial de la FIFA Corea/Japón 2002 y la Copa FIFA Confederaciones disputada también en tierras asiáticas en 2001. Disputó asimismo tres Copas Africanas de Naciones, dos de las cuales se saldaron con sucesivos triunfos de los Leones Indomables, en 2000 y 2002. Empezó a destacar en el afamado Canon de Yaundé, si bien jugó en Turquía durante la mayor parte de su carrera. A lo largo de catorce años, Boukar militó en varios clubes turcos, hasta colgar las botas en el Istanbulspor.

4

James Milner (25 años) fue convocado por Inglaterra para viajar a la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010. También representó a la selección inglesa en dos Campeonatos Sub-21 de la UEFA, en el último de los cuales llegó a la final. Milner comenzó su carrera en el Leeds United, y luego pasó por el Newcastle y el Aston Villa. No tardó en suscitar el interés del Manchester City, que se hizo con sus servicios para reforzar el mediocampo. En su primer año en el club, ganó la FA Cup. Su futuro con los Citizens se anuncia radiante.

5

Diego Tristán (35 años) participó con España en la Copa Mundial de la FIFA Corea/Japón 2002, aunque cosechó sus mayores triunfos en los torneos de clubes, concretamente en el Deportivo de La Coruña. En las filas del cuadro gallego, conquistó una Copa y dos Supercopas de España, además de adjudicarse un título de Pichichi como máximo realizador de la liga española. Tras sendas etapas en el Livorno y el West Ham, regresó a su país para jugar en el Cádiz.

6

Attilio Lombardo (45 años) no se enfundó muchas veces la camiseta de la selección italiana, pero eso no le impidió convertirse en una estrella con el legendario equipo del Sampdoria de Génova. En su palmarés personal figuran la liga, la Copa y la Supercopa de Italia. En el plano continental, ganó la Recopa de Europa y llegó a acariciar la Copa de Europa en Wembley, pero su equipo sucumbiría frente al Barcelona. Tras esa dolorosa derrota, se incorporó al Juventus, y escribió varias páginas más en su ya abultado historial. Con la Vecchia Signora alzó la Liga de Campeones de la UEFA, la Supercopa de Europa y la Copa Intercontinental. Tras un breve paso por el Crystal Palace, recaló en el Lazio. En la capital italiana consiguió el triplete de liga, Copa y Supercopa en 2000. También estuvo en el equipo campeón de la Recopa y la Supercopa de Europa. Después de este periplo, regresó al Sampdoria para concluir su carrera y entrenar a las categorías inferiores del club. Luego dirigió al FC Chiasso suizo, y a dos conjuntos italianos, Legnano y Spezia Calcio 1906. Actualmente forma parte del cuerpo técnico del Manchester City, al frente del cual se halla su ex compañero Roberto Mancini.

7

Eden Hazard (20 años) es un futbolista por el que ya suspiran los más grandes clubes europeos. Dejó su Bélgica natal para incorporarse al centro de formación del Lille y descubrir la Ligue 1 con el primer equipo cuando solo tenía 17 años. Sus cualidades excepcionales le han valido ser designado en dos ocasiones mejor jugador joven de la liga francesa, una distinción que también recibieron en su momento Zidane, Henry y Trezeguet. Fue uno de los principales artífices del doblete de liga y copa de los Dogos la temporada pasada. Hazard compitió con Bélgica en el Campeonato Sub-17 de la UEFA, y obtuvo la clasificación para la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA Corea 2007. Recibió la llamada del combinado absoluto antes de cumplir los 18 años, y actualmente constituye uno de los puntales de la selección belga.

¿A quién ficharías para tu equipo?

Como en cada semana, FIFA.com quiere abrir un espacio para el intercambio de opiniones entre sus lectores. Y en esta oportunidad, en los primeros días de 2012, posamos los ojos en el mercado de pases para preguntarte:

¿A qué futbolista ficharías para tu equipo?

Enero es un mes de tratativas, rumores y transferencias. ¿Ya sabes qué puesto debería reforzar tu club favorito? ¿Tienes en mente la llegada de qué jugador alegraría tus días en la previa al inicio de cada torneo? Entonces ya sabes lo que tienes que hacer: analiza el presente de tu equipo,  haz clic en “Añade tu comentario” y comparte tu opinión con los demás usuarios de FIFA.com. No pierdas el tiempo: ¡que se oiga tu voz!

*Nota: la sección “Que se oiga tu voz” está destinada a originar debates entre los usuarios de FIFA.com, y de ninguna manera expresa la voz oficial de FIFA o FIFA.com, ni se utiliza para entregar premio o reconocimiento oficial alguno. Los mensajes de los usuarios son moderados por un editor de FIFA.com. 

Eaton: “Luchemos contra el amaño de partidos”

Cuando se cumple un año de su incorporación al cargo de Jefe de Seguridad de la FIFA, Chris Eaton ha hablado con FIFA.com sobre la dimensión que ha cobrado el amaño de partidos en todo el mundo, los progresos que está efectuando la FIFA en la lucha contra esta lacra y los objetivos de la organización.

¿Cuál es la misión del departamento de seguridad de la FIFA?
Después de la Copa Mundial de Sudáfrica 2010, creamos un programa de ayuda a la investigación para combatir el amaño de partidos y la infiltración de delincuentes en la FIFA. Ni que decir tiene, la FIFA engloba las asociaciones [miembros], por lo que esta infiltración les incumbe también a ellas. En los últimos 12 meses, hemos creado un sistema para ayudar a la policía y demás organizaciones de investigación y persecución de delitos en la aportación de pruebas para procesar a las personas implicadas en el amaño de partidos. La manipulación de resultados puede acarrear repercusiones, y de hecho las tiene, para los clasificatorios de las competiciones de la FIFA, y podría tener consecuencias en los certámenes mundiales propiamente dichos. Como tal, socava la integridad general de nuestras competiciones. Sin embargo, la infiltración de criminales peligrosos en nuestras asociaciones y en el fútbol en general es el problema más apremiante. A la delincuencia organizada le interesa el amaño de partidos porque el fútbol atrae muchísimas apuestas. Los partidos de fútbol, y muy especialmente los internacionales, reciben más del 90% de las apuestas deportivas que se efectúan en el sudeste asiático. Mucha gente cree que la FIFA es una organización rica. Sin embargo, su riqueza no se acerca ni de lejos a la que poseen las organizaciones y los corredores de apuestas del mundo entero que están sacando tajada del fútbol. La FIFA no obtiene ningún beneficio de estas actividades ni puede ejercer influencia alguna sobre ellas; no tiene ni voz ni voto. La FIFA no está en contra de las apuestas ni del juego, pero, como víctimas involuntarias, animamos a los gobiernos a crear colectivamente algún tipo de mecanismo de control de las entidades de apuestas que no están reguladas, de manera particular en el sudeste asiático, donde el juego ilegal supera totalmente el reglamentado. Una investigación nacional sobre amaños de partidos en Italia, que lleva un año en marcha, ha descubierto ingresos fraudulentos por valor de hasta dos mil millones de euros en dos grandes organizaciones delictivas, la camorra y la mafia. Y recuerde: se trata de dinero digital. De manera que no existen trasferencias entre fronteras, ninguno de los riesgos ni problemas relacionados con la importación productos, ni tampoco grandes cantidades de personas a las que sobornar. Por lo tanto, hasta el momento, han corrido pocos riesgos y han obtenido pingües beneficios.

¿Es difícil destapar este tipo de tramas?
El mayor enemigo es la ingenuidad, porque la gente piensa: “¿Quién va a intentar aprovecharse de un deporte tan maravilloso como éste?”. Pues la respuesta es que hay muchas formas de aprovecharse de él, y una de ellas es el amaño de partidos. Nuestra labor más importante consiste en prevenirlo, en crear un entorno hostil a los amañadores para que comprendan que vamos a por ellos, que vamos a desenmascararlos, que daremos a conocer sus nombres e investigaremos sus actividades en cualquier lugar del mundo. Uno de los mayores riesgos son los clasificatorios para la Copa Mundial, especialmente cuando los equipos contendientes piensan que no tienen ninguna posibilidad real de llegar al Mundial propiamente dicho.

¿Cómo se recaba este tipo de información?
Lo que estamos haciendo es crear fuentes tanto en organizaciones delictivas como en el fútbol que nos aconsejen. El departamento de seguridad de la FIFA es pequeño y, por este motivo, depende del establecimiento de asociaciones muy concretas con los encargados de la ley y el orden. También necesitamos colaborar con las asociaciones y confederaciones en un acuerdo marco. Por ejemplo, contamos con un grupo de trabajo conjunto contra el amaño de partidos, que lleva funcionando en Kuala Lumpur desde el 1 de diciembre. En él participan dos empleados de la AFC y uno nuestro, un investigador especializado, y juntos se concentran en el amaño de partidos y en la lucha contra la corrupción en el sudeste de Asia. Otro investigador trabaja en Colombia, dedicado a todo el continente americano. Tenemos un investigador de lengua árabe en Jordania, que abarca Oriente Próximo y África, y un coordinador de investigaciones mundiales, que opera desde el Reino Unido y controla África y Europa. Se trata de delincuencia internacional –transcontinental, de hecho– organizada. Las huellas de los delincuentes de Singapur se pueden reseguir por toda Europa, África y Centroamérica. Por lo tanto, a las policías nacionales les resulta muy difícil investigar este fenómeno. Pero creo que los progresos que hemos visto este año son una buena indicación de que derrotaremos a los amañadores, y no albergo ninguna duda de que así será.

¿Se precisaría una especie de AMA (Agencia Mundial Antidopaje) en la lucha contra el amaño de partidos?
No creo que necesitemos una AMA. Lo que necesitamos es capacidad para la investigación independiente en todos los deportes. La AMA se creó para que se ocupara de aquellos tramposos que hacen trampas para ganar. Aquí estamos hablando de delincuentes que sobornan a otros para que pierdan. Se necesita un código sobre los amaños de partidos. El mejor lugar para controlar el comportamiento ético en cualquier deporte es el ámbito donde éste se practica, en los clubes, en las federaciones y en los corazones y mentes de todos los participantes.

¿Está seguro de que se puede ganar la batalla contra el fraude?
Por supuesto que sí. Llevo 40 años trabajando en investigación criminal y, en el ámbito internacional, 12 años con la Interpol, y todavía no me he topado con un criminal realmente inteligente. Te encuentras gente muchísimo más inteligente en la administración de la FIFA, por ejemplo. Sin duda, hay que abordar las cuestiones de estabilidad económica y vulnerabilidad de jugadores y árbitros. Conocemos casos de intimidación a los jugadores y posibles casos de asesinato de futbolistas que habían decidido no colaborar con criminales. En 2012, jugadores, árbitros y directivos tendrán un lugar al que acudir, incluso de forma anónima, para explicar su caso, y será así gracias a la puesta en marcha de un programa de amnistías, recompensas y líneas de contacto especialmente dedicadas a este tema. Dispondremos de un sitio web, de un número de teléfono y de una dirección electrónica exclusiva en todos los idiomas. Haremos todo aquello que favorezca a la persona que desee contarnos algo. Aquellos que acudan a nosotros podrán recibir una recompensa o la amnistía. Algunos jugadores se han visto comprometidos injustamente por sus compañeros de equipo o sus familias o por el entorno de sus clubes, y no veo razón alguna para que no se les ayude a volver a entrenarse y rehabilitarse y regresar al fútbol. Queremos que la gente del fútbol nos diga la verdad antes de que nosotros la descubramos, algo así como “habla antes de que te pillen”.

¿Es posible expresar en cifras la dimensión del problema de los amaños de partidos?
Es muy difícil. Lo que se puede medir es la dimensión de los beneficios. El regulador italiano, por ejemplo, puede ver cada apuesta deportiva que se hace. Cada día, en Italia se apuestan en el deporte 4.200 millones de euros, el 92% de los cuales se concentra en el fútbol. Las instituciones italianas de apuestas legales creen que ellas gestionan el 30% del total de transacciones reales. Eso quiere decir que el 70% va a parar a corredores que no están regulados ni registrados, de manera que las apuestas futbolísticas en Italia ascienden a unos 12.000 millones al año. Y eso sólo en un país europeo. Calculamos que, en todo el mundo, se juegan entre 300.000 y 500.000 millones al año en deportes, incluidos, por supuesto, las carreras de caballos, el críquet, el fútbol y otros.

¿Está funcionando ya el programa de información de la Interpol?
Comenzará oficialmente este año y estará presente en la primera competición internacional de la FIFA de 2012, la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA. Se mantendrán conversaciones con jugadores y árbitros. El programa busca que el fútbol despierte y ponga resistencia. Ha llegado la hora de que el fútbol plante cara a los amañadores de partidos.

¿Cuál ha sido hasta la fecha la parte más alentadora o la más frustrante de su trabajo?

Me anima muchísimo la creciente sensibilización sobre las manipulaciones de resultados que se está produciendo entre la comunidad futbolística. Noto que los jugadores quieren que todo salga a la luz. Hay futbolistas que han sido víctimas, jugadores con los que he hablado, que han jugado un partido con su país y, como sus compañeros les han pedido que ayuden a amañar ese partido y ellos se han negado, no han vuelto a jugar nunca más con su selección nacional. Hay casos escalofriantes de futbolistas que han pagado muy cara su honradez. Dos jugadores de la República de Corea se han suicidado por la vergüenza sufrida al recibir acusaciones de amaño. Las víctimas son los jugadores, los entrenadores y los administradores a los que se soborna en un deporte basado en el trabajo en equipo y el juego limpio. Siempre que se ponen en peligro tan altos ideales, la vergüenza es inevitable. Debemos darles respaldo y protección.

¿Cómo piensa hacerlo?
No puedo pasarme la vida hablando con organizaciones policiales individuales. Necesitamos ampliar la búsqueda de soluciones hasta un ámbito mundial, por ejemplo hasta la Organización de las Naciones Unidas, o la Interpol y otras organizaciones internacionales de órganos colegiados que posean competencias aplicables a nuestro caso. Primero y principal, debemos conocer exactamente el tamaño del problema, que en parte es lo que la Interpol está evaluando en estos momentos. Nunca habíamos tenido tantas investigaciones nacionales funcionando al mismo tiempo como ahora, con cientos de jugadores en prisión y directivos bajo investigación. Si esto no es una llamada para que hagamos algo, no sé qué será. Hay hasta 50 investigaciones nacionales abiertas; o sea, un cuarto de las asociaciones miembros de la FIFA. Es alarmante. Hagamos algo ya. Luchemos contra esta lacra.

Regresa el Calcio con todo por decidir

La Liga italiana de fútbol arranca tras la pausa navideña marcada por la incertidumbre, a la espera de que se concrete un mercado de fichajes que podría comportar importantes cambios en el panorama del ‘calcio’, en el que actualmente Milan y Juventus comparten el liderazgo de la clasificación.

Mientras los rumores y los movimientos en el ámbito futbolístico apuntan a la posible llegada del argentino Carlos Tevez a Italia, la atención también se centra en la posible marcha del brasileño Pato a tierras francesas.

Para Tevez el destino más plausible parece el de vestir la camiseta del Milan, aunque en los últimos días el Inter ha sacado su artillería para hacerse con los servicios del delantero del Manchester City, quien, por el momento, parece que ya ha encontrado una casa en la capital lombarda.

En medio de las conjeturas y de los rumores, lo único seguro es que el Milan deberá imponerse al Atalanta en su visita a Bérgamo, si quiere seguir mantener sus opciones a alzarse con el título de Campeón de invierno y quiere llegar tranquilo al derby contra el Inter de la siguiente jornada.

Los hombres de Massimiliano Allegri acuden a este choque tras la victoria obtenida contra el Paris Saint-Germain en un amistoso celebrado en Dubai, gracias a un gol de Pato y que supuso el retorno de Gennaro Gattuso, tras cuatro meses alejado de los campos de juego por un problema en su ojo izquierdo.

Un grupo compacto al que parece no haber afectado los rumores que giran a su alrededor por las posibles incorporaciones a sus filas o las eventuales marchas.

El protagonismo de la Juve
El Juventus, que está pendiente de la posible llegada del chileno David Pizarro a sus filas, mientras se habla de primeros contactos con el Inter por el delantero Fabio Quagliarella, deberá enfrentarse con un ‘a priori’ asequible Lecce, último en la tabla.

Un encuentro para el que Antonio Conte podrá contar con su último fichaje, el italiano Marco Borriello, procedente del Roma, del español Luis Enrique.

Precisamente el asturiano, deberá hacer frente a importantes bajas este primer choque tras la Navidad, en el que su equipo se enfrentará al Chievo, pues además de la marcha de Borriello y a la creciente tensión con Pizarro, tendrá que hacer las cuentas con la baja del delantero ítaloargentino Pablo Daniel Osvaldo.

La buena noticia para “Lucho”, como llama la prensa italiana al técnico español, es la total disponibilidad del argentino Erik Lamela, que en los últimos días había acusado problemas físicos, mientras la duda que queda por despejar es si se decidirá por Bojan Krkic desde el inicio del partido.

La revelación va por más
Por detrás de Juventus y Milan, empatados a 34 puntos, se sitúa el Udinese, equipo revelación de esta primera parte de la campaña con 32 puntos, que en esta decimoséptima jornada del Campeonato se enfrentará al Cesena, en los puestos de descenso.

Situado en la parte media de la tabla, el Inter de Claudio Ranieri intentará continuar con su escalada en la tabla, en la que quedó hundido tras un inicio de temporada decepcionante a las órdenes de Gian Piero Gasperini y del que todavía paga las consecuencias.

Para el encuentro contra el Parma, es duda el uruguayo Diego Forlán, fichaje estrella del inicio de la temporada para el club ‘nerazzurro’, que, sin embargo, todavía no ha tenido la posibilidad de demostrar todo su potencial en el campo debido a una lesión.

El potencial napolitano
También en la parte media de la tabla, todo parece indicar que el técnico del Nápoles, Walter Mazzarri, seguirá confiando en su tridente de ataque de oro, formado por el argentino Ezequiel Laczzi, el eslovaco Marek Hamsik y el uruguayo Edinson Cavani, en su visita a Palermo.

Tendrá que esperar, sin embargo, el debut con la camiseta celeste del delantero chileno Eduardo Vargas, último refuerzo del club napolitano, para el que se prevé un estreno en la Copa de Italia, el próximo jueves.

Otros encuentros de esta decimoséptima jornada de Liga italiana serán: Bolonia-Catania; Cagliari-Génova; Siena-Lazio y Novara-Fiorentina. EFE

Osvaldo, baja dos meses

El delantero ítalo-argentino Pablo Daniel Osvaldo será baja durante unos dos meses por una lesión muscular causada durante un entrenamiento de su equipo, el Roma, el pasado miércoles.

Según informó este viernes el Roma en un comunicado, al futbolista, que juega bajo las órdenes del técnico español Luis Enrique Martínez, se le realizó una ecografía que evidenció la lesión que le mantendrá apartado de los terrenos de juego.

Se trata, explica el club italiano en su nota, de una “lesión muscular de segundo grado del músculo semitendinoso del muslo derecho”.

Osvaldo, ex jugador del Espanyol, realiza desde este mismo jueves sesiones de fisioterapia para recuperarse de la lesión.

Ancelotti: “No soy una superestrella”

El italiano Carlo Ancelotti, nuevo técnico del París Saint-Germain, aseguró, un día antes de su estreno oficial con el equipo en la Copa de Francia contra el club de quinta división Locmine, que no es una “superestrella” y que sólo piensa en trabajar.

“Soy un entrenador, eso es todo. Estoy contento de estar en Francia y en la Ligue 1 (la primera división francesa). Me gustaría tener buenas relaciones con los otros entrenadores. No soy una superestrella. Me gusta trabajar, me gusta el fútbol, quiere dar lo mejor al PSG”, explicó el técnico.

Ancelotti se estrenó con el equipo con una derrota el miércoles contra el Milan (1-0) en un amistoso disputado en Dubai, con un gol del brasileño Alexandre Pato, uno de los jugadores que el PSG está buscando fichar.

A pesar de la modestia de su rival, el italiano aseguró que se toma muy en serio el partido de la Copa francesa.

“Es un partido importante, queremos continuar en la Copa, llegar al final de la competición. Queremos hacerlo lo mejor posible, ganarlo todo. Mañana (domingo) es el primer partido oficial, me gustaría ver un buen juego, un equipo motivado y con personalidad”, explicó el técnico.

Ancelotti, que dirigió el Milan hasta 2009, se mostró satisfecho por el amistoso contra su ex equipo en Dubai, a pesar de la derrota.

“Jugamos un buen fútbol en el primer tiempo, con buenas combinaciones de Nene, Javier Pastore y Hoarau. Me quedé satisfecho”, aseguró.

La Lazio cae sin atenuantes

La Lazio (4º) decepcionó al caer derrotado en su desplazamiento a Siena (14º) por 4-0, en la 17ª jornada de la liga italiana, por lo que podría descolgarse de los líderes Milan y Juventus de Turín si ganan al Atalanta (11º) y colista Lecce, respectivamente.

Mattia Destro abrió el marcador en el minuto 11 de juego mediante un tiro cruzado gracias una brillante jugada iniciada por el brasileño Angelo, lo que supuso un tempranero golpe a las esperanzas del equipo de la capital para salir del encuentro con una victoria que le permitiese seguir entre los primeros.

“Es la peor actuación del equipo desde que llegué a la Lazio. Quiero pedir perdón a los hinchas y asumir la responsabilidad”, admitió el técnico de los romanos, Edy Reja.

La Lazio siguió viéndose en serios apuros, como en la parada del guardameta Gianluca Pegolo tras el lanzamiento peligroso del centrocampista albanés Loik Cana. Los visitantes mostraron sus carencias ofensivas sin crear mayor peligro.

Emanuele Calaio colocó el segundo tanto en el electrónico tras marcar de penal en el 35, de la misma manera que logró el tercer gol en el 45+4, en una jugada que además había supuesto la expulsión del portero visitante Albano Bizzarri.

La salida de Bizzarri fuera del campo obligó a la Lazio a introducir al argentino Juan Pablo Carrizo bajo los tres palos e intentar parar, sin éxito, la pena máxima a Calaio.

Caida inevitable
En la segunda parte, la Lazio intentó mejorar su imagen con continuas penetraciones en los extremos y continuos centros, pero sus esfuerzos resultaron infructuosos, el partido ya se había decidido antes del descanso.

Destro volvió a perforar la portería contraria en el 81 tras cabecear un balón que centró Cristiano del Grosso, certificando una derrota difícil de asimilar para un equipo que aspira a mantenerse entre los primeros puestos para alzarse con el título de liga al final de temporada.

Por su parte, el Inter de Milán (5º) recibe este sábado al Parma (14º) en un duelo que se aventura apasionante por ver la recuperación del club lombardo, que podría aproximarse a un punto de la Lazio.

El duelo entre el Palermo, noveno, y Nápoles, sexto, cerrará la fecha el domingo. Antes, el Milan, pendiente del posible fichaje del delantero argentino Carlos Tevez, se desplazará a Atalanta y lo mismo hará la Juventus de Turín, en su caso a Lecce.

La Roma del español Luis Enrique, séptimo, espera la visita del Chievo (12º) para seguir luchando por los puestos europeos.